Το είχα διαβάσει κι εγώ και το είχαμε αρκετά κουβεντιάσει, ώσπου πρόσεξα , μέσα από μιαν ανάρτηση του γνωστού «φιλο – Βενιζελικού»δημοσιογραφικού / σχολιογραφικούblogτου Γιάννη Παπαιωάννου ότι ενώ από το υπουργείο Οικονομικών διαψεύδεται ότι υπάρχει συμφωνία πώλησης κρατικών χρεογράφων σε κινεζικά χαρτοφυλάκια, ο επικεφαλής του ΟΔΔΗΧ, τουΟργανισμού Διαχείρισης Δημόσιου Χρέους δηλαδή ,επιβεβαιώνει παλαιότερες πληροφορίες ότι πρόκειται να γίνουν roadshows στις ΗΠΑ και την Ασία, για την προσέλκυση επενδυτών σε ελληνικά ομόλογα.

Φυσικά, το θέμα μας δεν είναι εκεί, αφούείχε εκτεταμένα γραφτεί την προηγούμενη εβδομάδα, ότι ο υπουργός Οικονομικών και στελέχη του ΟΔΔΗΧ θα επισκεφθούν διαδοχικά το Τόκιο, τη Σαγκάη, τη Σιγκαπούρη και τη Νέα Υόρκη για σειρά επαφών με διαχειριστές χαρτοφυλακίων και εκπροσώπους επενδυτικών οίκων.

Το θέμα είναι στην επισήμανση του «μεγαλύτερουblogτης πόλης» γύρω από το πότεθα γίνουν τα roadshows,( που σύμφωνα με τον επικεφαλής του ΟΔΔΗΧ Σπύρο Παπανικολάου εξαρτάται από τον υπουργό να αποφασίσει") και το τι ακριβώς σημαίνει «roadshow”.

Στη σύγχρονη Ελλάδα βλέπετε, επικοινωνούμε τακτικότατα με Αγγλικούς/ Αμερικάνικους όρους, προφανώς και για να μην καταλαβαίνουν οι πολλοί τι εννοούν οι λίγοι. Και για να προσπαθήσουμε να καταλάβουμε, θα πρέπει να καταφύγουμε σε λεξικά. Αρκεί όμως μόνο αυτό;

Ο κ. Παπαιωάννου κατέληξε στο συμπέρασμα, ύστερα από …έρευναότιRoadshowστα Ελληνικά σημαίνει “περιοδεύων θίασος”. Και φυσικά, «περιοδεύων θίασος» είναι μια εξευγενισμένη μορφή αυτού που μέχρι και τα μέσα της δεκαετίας του ’60, ο κόσμος του θεάτρου αποκαλούσε «μπουλούκια». Γράφει λοιπόν με χιούμορ ο κ. Παπαιωάννου : « Βεβαίως πάτησα στο google τη λέξη Roadshow και επιβεβαιώθηκα ότι πρόκειται για «περιοδεύοντα θίασο». Ποιος είπε λοιπόν ότι δεν έχουμε σχέδιο. Απλά το λέμε αγγλικά για να μην το καταλαβαίνουμε όλοι.»

Και ολοκληρώνει ο αρθρογράφος : « ΠρακτικάRoadshowsσημαίνει ότι ο Γιώργος Παπανδρέου θα παίζει την λατέρνα και ο άλλος Γιώργος, ο Παπακωνσταντίνου θα γυρίζει στους περαστικούς με το ντέφι.»

Υπερβολή; Ίσως. Αλλά μη μου πείτε ότι όταν ακούτε για περιοδεύοντα θίασο και «μπουλούκια» που γυρνάνε τον κόσμο για να μαζέψουνε λεφτά, δεν σας έρχεται αυτόματα στο μυαλό ο Βασίλης Αυλωνίτης με τη λατέρνα και ο Μίμης Φωτόπουλος ναμ κάνουν το ίδιο στην αγαπημένη μας, παλιά ταινία «Λατέρνα, φτώχια και φιλότιμο».

Δεν ξέρω αν θα έχει μαζύ του λατέρνα ο κ. Παπακωνσταντίνου όταν θα ξεκινήσει για τα περίφημαroadshowsπου ελπίζω να είναι καλύτερα οργανωμένα από τις παραστάσεις που έδιναν τα «μπουλούκια». Φτώχια όμως είναι βέβαιον ότι θα κουβαλάει πολλή και εμφανέστατη.

Όσο για το φιλότιμο... πάντα ελπίζω.